活動主題
溯溪活動
翡翠谷半日溯溪｜水簾瀑布深潭
NT$1,500/人
花蓮經典入門溪谷體驗
花蓮經典入門溯溪體驗，走進水簾瀑布、翡翠深潭與天然溪谷的清涼節奏。
NT$1,500 / 人
＊ 併團價｜滿 4 人出團，會與其他旅客同團出發｜想自己一團可包團（另外報價）
✅ 帶隊人員與參與者 1：5 配置｜✅ 新手可參加｜✅ 親子請先確認條件｜✅ 溪谷 Tea Time 補給
＊ 適合第一次體驗溯溪與好友出遊，親子參加請先確認身高與活動條件。
帶隊人員配置
帶隊人員與參與者比例為 1：5，每位帶隊人員最多帶領 5 位參與者。若有8歲以下孩童的帶隊比例是3:10。
帶隊人員配置
好野人採帶隊人員與參與者 1：5 配置，依實際旅客人數安排教練。翡翠谷半日帶隊人員與參與者比例為 1：5，每位帶隊人員最多帶領 5 位參與者。真正的安全，不只是帳面上的人數比例，而是隊伍在溪谷環境中，是否能同時做到前導、押後、觀察與突發狀況處理。搭配溯溪專用安全帽、CE 認證救生衣與防滑鞋，建立更完整的安全防護。
花蓮經典半日溯溪首選
翡翠谷以清澈深潭與壯觀水簾瀑布聞名，是花蓮最具代表性的入門溯溪路線之一。這趟半日行程不追求艱澀硬派，而是在完整安全控管下，帶你走進溪谷、涉水前進、漂浮深潭、體驗天然滑水道，最後抵達最經典的水簾瀑布場景。整體節奏輕快、風景集中、樂趣密度高，非常適合第一次接觸溯溪的人，也適合親子與朋友一起留下真正有記憶點的夏日體驗。
水簾瀑布 翡翠深潭 新手友善
活動亮點
- 水簾瀑布經典場景：親臨翡翠谷最具代表性的水簾瀑布地形，感受整片水幕迎面落下的震撼，也是整趟行程最值得拍照留念的核心亮點。
- 天然滑水道與深潭玩水：溪床經年沖刷形成天然滑道與深潭，兼具清涼感與趣味性。是否安排滑水、跳水等玩法，皆由教練依當日條件專業判斷。
- 翡翠色溪水與漂浮感受：陽光照進溪谷時，溪水呈現通透的翡翠色澤。穿著救生衣漂浮在深潭中，是這條路線最療癒、也最容易讓人愛上溪谷的瞬間。
- 帶隊人員與參與者 1：5 配置：從溯溪起點、前進、停留到返程，全程由帶隊人員與參與者 1：5 配置執行帶隊，兼顧節奏控管、風險判斷與隊伍照顧，讓新手也能安心參加。
適合對象與活動性質
| 適合對象 | 第一次體驗溯溪的新手、喜歡玩水拍照的旅客、想安排親子戶外活動的家庭，以及想找花蓮半日自然體驗的朋友同行團體。 |
|---|---|
| 活動性質 | 入門級天然溪谷路線，需在溪床、水域與濕滑岩面間步行、涉水與進行輕度地形通過。整體節奏輕快，但仍屬戶外活動，需願意下水並配合教練指示。 |
| 參加條件 | 基本體能正常、不怕下水即可。若有舊傷、心血管疾病、懷孕或其他特殊健康狀況，報名前請先主動告知。親子參加者建議身高滿 110 公分，且需不怕水、願意配合教練指示。 |
| 重要提醒 | 天然溪谷每日的水位、流速與通過方式皆可能不同。部分玩法如跳水、滑水與停留點安排，皆以教練當日現場判斷為準。 |
費用與報名方式
| 活動費用 | NT$1,500 / 人 |
|---|---|
| 活動時段 | 上午團 08:00 集合｜下午團 13:00 集合 |
| 報名方式 | 請先主動傳訊至好野人官方 LINE（@wilds）或 WhatsApp（+886 983 190 180），提供「翡翠谷半日溯溪＋日期＋人數」。小編確認名額與金額後，再依通知使用本頁「線上報名」填寫資料及付款。 |
費用包含／不包含
費用包含
- 專業帶隊：持證溯溪嚮導及安全人員帶隊，每團至少 1 位溯溪嚮導（採帶隊人員與參與者 1：5 配置）。
- 全套裝備：CE 認證頭盔、救生衣、防滑鞋、2mm 防寒衣。
- 溪谷補給：教練現場準備熱飲與點心，作為溪谷 Tea Time 補給。
- 活動保險：富邦登山綜合保險（身故／失能 300 萬、醫療實支 10 萬、緊急救援 50 萬；未滿 15 歲依保險法規）；實際保障以當次投保證明及保險契約為準。
- 活動紀錄：教練協助拍攝活動影像紀錄。
費用不包含
- 交通：往返集合地點之交通請自理。
- 個人用品：泳裝、毛巾、換洗衣物、防曬用品與個人藥品。
- 其他支出：未於包含項目中列明之個人消費與延伸需求。
行程時間與活動流程
活動約 3 小時（不含車程）。往返集合地點及集合後移動至活動地點的車程另計；集合資訊以行前通知為準，實際結束時間依當日溪況與隊伍狀況調整。
行程約 3 小時（不含車程）｜上午團 08:00 集合｜下午團 13:00 集合
- 集合報到與裝備更換： 於指定集合點完成報到，領取裝備並進行尺寸調整，確認個人裝備穿著無誤。
- 行前安全說明： 教練說明溪谷通過方式、隊伍編組、水域注意事項與當日玩法原則，建立全隊共識後再正式出發。
- 溯溪起點： 由教練帶領進入溪谷，逐步適應水溫、地形與移動節奏，展開半日溪谷探索。
- 深潭漂浮與天然滑水道體驗： 沿途經過多處深潭與天然地形，依當日條件安排漂浮、滑水等趣味玩法。
- 抵達水簾瀑布： 前往翡翠谷最經典的水簾瀑布區域，拍照、感受水流洗禮，留下整趟行程最有記憶點的畫面。
- 溪谷 Tea Time： 於安全停留點補充熱飲與點心，讓隊伍在山水之間稍作休息，也讓整趟體驗更完整。
- 返程換裝解散： 依隊伍節奏安全返回起點，換裝整理後解散，結束這趟花蓮經典半日溯溪行程。
安全規劃與風險控管
好野人依隊伍人數、溪谷條件及參加者狀況規劃帶隊與裝備。
🛡️ 1. 帶隊人員與參與者 1：5 配置
好野人溯溪活動採帶隊人員與參與者 1：5 配置；人員資格及其他作業要求另依適用規範辦理。
帶隊人員與參與者比例為 1：5，每位帶隊人員最多帶領 5 位參與者。真正的安全並非帳面比例，而是確保隊伍在急流與深潭中，能同時具備前導探路、押後確保與突發狀況處理的立體防護能力。搭配溯溪專用安全帽、CE 認證救生衣與防滑鞋，建立更完整的安全防護。
🛡️ 2. 活動保險與風險保障機制
本行程投保富邦登山綜合保險（身故／失能 300 萬、醫療實支 10 萬、緊急救援 50 萬；未滿 15 歲依保險法規）。實際承保活動、保障對象、保障內容及除外責任，以當次投保證明與保險契約為準。
我們重視的不只是保單存在，而是整體風險管理是否完整，包含行前評估、帶隊編組、裝備配置、現場判斷與必要時的應變處置。
🛡️ 3. 衛星通訊應變機制（Garmin inReach）
溪谷地形常伴隨手機訊號不穩或中斷。針對部分無手機訊號之溪流路線，好野人團隊會視路線特性配置 Garmin inReach 衛星通訊設備，作為緊急狀況下的對外聯繫與應變支援工具。
🛡️ 4. 風險認知與健康宣告
戶外探險活動具備不可預測之自然環境風險。報名即表示參與者確認自身健康狀況良好，無心血管疾病、癲癇或其他不適合高強度戶外活動之病史。活動期間請務必全程遵從專業教練之安全指導；若因隱瞞個人健康狀況或未依指示操作而衍生之風險，需由參與者自行承擔相關責任。
出團方式
- 併團（官網價格）：與其他旅客一起出發，總人數滿 4 人即出團。即使你們已有 4 人，也不代表私人包團。
- 未滿 4 人：小編會與你聯繫，可選擇加價照常出團，或取消不參加，全額退費。
- 包團：不限人數，只有你們自己一團，價格另外報價，請 LINE 洽詢。
常見問題 FAQ
人數不到 4 人可以報名嗎？會跟別人一起出團嗎？
可以報名。官網價格為併團價，會與其他旅客同團出發，總人數滿 4 人即出團；即使你們已有 4 人，也不代表私人包團。未滿 4 人時，小編會與你聯繫，可選擇加價照常出團，或取消不參加並全額退費。若想只有自己一團，可選擇不限人數的包團，價格另外報價，請 LINE 洽詢。
第一次玩溯溪也適合嗎？
非常適合。翡翠谷是花蓮相當經典的入門溯溪路線，難度不高、趣味性強，只要不怕下水、願意配合教練指示，大多數第一次參加的人都能玩得很開心。
小朋友可以參加嗎？
建議身高滿 110 公分，且不怕水、願意配合教練指示的小朋友參加。若為親子同行，建議先與我們確認孩子年齡與活動經驗，再安排更合適的梯次。
一定要跳水或滑水嗎？
不用。所有跳水與滑水體驗都不是強制項目，若不想參加，教練會引導你以更穩定的方式安全通過，一樣能完整享受溪谷景色。
當天需要自備什麼？
請先把泳裝穿在裡面，方便現場快速換裝；另外建議攜帶毛巾、換洗衣物、飲用水與個人藥品。若擔心水花影響視線，可配戴隱形眼鏡或自備泳鏡。
下雨還能出團嗎？
是否出團，不以是否下雨單一判斷，而是依溪谷當日水位、流速、集水區狀況與整體安全條件綜合評估。若現場不適合進行，將由教練團隊主動通知調整。
總教練的話：翡翠谷迷人的，不只是那道水簾瀑布，而是你真正走進溪谷後，感受到的清涼、笑聲與節奏。我們做的，不只是把人帶去玩水，而是用完整的帶隊人員與參與者 1：5 配置，讓第一次來的人也能放心下水，讓一趟半日行程真正留下值得回味的體驗。
本行程總路線規劃與溪谷安全督導
海盜教練 曾昭源
自 1991 年起投入水域救生，累積超過 30 年戶外實戰經驗，為好野人 Wilds 創辦人暨總教練。專精於溯溪安全控管、溪谷地形判讀、水流變化觀察、隊伍節奏掌握與緊急撤退判斷。
帶隊核心始終堅持「安全優先於挑戰完成」，建立嚴謹的帶隊人員與參與者 1：5 配置、風險分級、天候水況評估與撤退停團機制，不把每一趟溪谷行程的安全建立在運氣上。
專業資歷：體育署合格救生員、山域嚮導溯溪類別證書、NAUI 潛水教練、溯溪教練訓練官，並於 2025 世壯運勇奪 SUP 項目 2 金 1 銀。查看完整資歷 ➜
線上報名可先填表；送出不代表訂位。請透過 官方 LINE／WhatsApp 與小編確認名額及費用後再付款。
💳 報名與匯款資訊
送出報名資料後，請先主動傳訊至官方 LINE 或 WhatsApp，待小編確認名額與金額後再付款。匯款後提供末五碼、日期與金額供小編核對；送出資料不代表訂位完成。
🏦 銀行：808 玉山銀行 花蓮分行
🔢 帳號：1023-940-011746
👤 戶名：好野人休閒事業有限公司
預約與付款確認
填表後，請主動傳訊至 好野人官方 LINE 或 WhatsApp（+886 983 190 180），提供聯絡人姓名、活動與日期，讓小編核對報名資料並確認名額及金額。確認後再依通知付款，匯款後提供末五碼、日期與金額供小編對帳；尚未決定行程也可先詢問。
天候判斷與取消規則
溯溪最大的風險來自上游降雨與溪水暴漲。是否出團不以集合點有沒有下雨單一判斷，而是依降雨量、上游集水區狀況、水位、流速與現場風險綜合評估。
- 評估與通知時間：依好野人的通知流程（見天候通知 FAQ），於活動前 3 天及前 1 天評估天候與溪況，並於活動前一晚 19:00 前發送最終通知；臨時報名或天候突然變化時，另依小編通知。到了通知時間仍未收到，請透過原 LINE／WhatsApp 對話確認活動日期、場次與姓名，不要自行把沒有通知當成照常出團。
- 出發前取消：依運動部全民運動署《辦理溯溪活動應注意事項》第五點第五款，活動前依中央氣象署發布之活動區域氣象、風力、累積雨量等資訊評估；可判斷將有驟雨、大雨、間歇性陣雨、持續性降雨、強風、颱風或其他安全疑慮時，取消原定活動。
- 活動中停止與撤離：依同注意事項第五點第七款，活動中遇上游開始烏雲密布、溪水混濁、聽到落雷聲或開始降下驟雨時，立即停止或暫停活動，撤離至安全區域。
- 現場教練判斷：水位、流速、地形或隊伍狀態不適合原定安排時，現場教練可調整節奏、縮短路線、改線或中止活動，請全程遵從教練指示。上述調整不取代依注意事項第五點第五款應取消原定活動之要求；備案路線也須另行完成安全評估。
- 改期與退費：因天候等不可歸責於好野人之因素取消，可另定活動日，或至多退還 90%；因好野人因素取消，另定活動日或全額退費（依同注意事項第八點）。完整標準見退費標準。
帶隊資格與人數配置
帶隊人員與參與者基本配置為 1：5。5 人以下至少 1 位、6–10 人至少 2 位、11–15 人至少 3 位，依此類推；每團至少 1 位持有效「山域嚮導溯溪類別證書」的溯溪嚮導。其餘計入配置的安全人員須持國內外相關法人、團體或組織核發的溯溪專業證書，且證書在有效期限內。依路線、天候、年齡與現場需要增派人力；原有更嚴格的兒童配置維持適用。
依據：運動部全民運動署《辦理溯溪活動應注意事項》第 2、3、6 點（2026 年 4 月 29 日修正）。
歷年溯溪業者官方查核紀錄：好野人於109年（2020）體育署溯溪活動業者實地訪視中，綜合評分達優良標準；111年（2022）花蓮縣政府查核結果表，第1–11項均列為「符合」，第12項記載「無」。 查看查核公文與結果表 →